TRATTAMENTI E SUPERFICI
L'APPROCCIO URBANTIME A FINITURE, TRATTAMENTI E RISPETTO PER L'AMBIENTE
Urbantime by Diemmebi propone una serie di finiture standard, frutto di un’accurata ricerca delle tendenze del mercato e della necessità di continuo miglioramento e di innovazione anche nel campo colore.
La collezione VENTIQUATTRORE.H24, si caratterizza per un mood classico e senza tempo, e si accompagna a delle finiture opache raggrinzanti nei colori Nero RAL 9005, Rosso RAL 3002, Bianco RAL 9003, Sabbia RAL 7032 e nella finitura Antracite Micaceo, un finish dal gusto industriale, assimilabile con il RAL 7024, nonostante presenti una caratteristica texture puntinata.
Sempre per l’intera collezione H24, è disponibile una soluzione per molti aspetti sorprendente: un film sublimatico dall’effetto legno che riveste le doghe metallliche. Questa soluzione, davvero innovativa, assicura un prodotto di equivalente durabilità, ma dal gusto certamente più classico.
Il film sublimatico non ha solo l’aspetto del legno, ma presenta al tatto le caratteristiche venature, per un touch molto piacevole.
ZEROQUINDICI.015, collezione all’avanguardia per tecnicità e design, presenta dei finish glossy, luminosi e vivaci i colori Rosso RAL 3002, Verde RAL 6029 e Bianco RAL 9003, mentre Nero RAL 9005, Grigio RAL 9006 e antracite micaceo hanno un finish opaco raggrinzante; Sempre da standard l’opzione di utilizzare invece del semplice acciaio, l’acciaio INOX satinato, molto conosciuto anche in altri ambiti per la sua intrinseca durevolezza e resistenza agli agenti atmosferici.
Ultima arrivata in casa Urbantime, la collezione CORTINA.026 ci fa sognare. Oltre alle finiture opache raggrinzanti che condivide con la collezione H24, CORTINA.026 presenta di serie anche i colori Giallo RAL 1004 e Azzurro carta da zucchero RAL 5023, studiati per arredare un ambiente capace di farci sognare.
Per incontrare le più esigenti richieste del mercato, disponibile la verniciatura con RAL su richiesta quando i pezzi richiesti sono almeno 6 con un piccolo sovrapprezzo, quando invece l’ordine è più cospicuo, dai 14 pezzi in poi, non viene applicato alcun sovrapprezzo per la personalizzazione.
Per quanto riguarda i trattamenti, i prodotti delle tre principali collezioni (015-H24-026) sono sottoposti a zincatura a caldo, un trattamento che consiste nell’ immersione degli articoli in acciaio, in una vasca contenente dello zinco allo stato fuso. La temperatura indicativa del metallo è di 450° C.
Il livello della vasca è giornalmente corretto mediante aggiunta di zinco e leghe la cui qualità è in accordo alla UNI EN ISO 1461 e ai relativi rimandi.
La struttura e le doghe in alluminio della collezione H24 e quelle in acciaio della collezione 015, così come le strutture dei tavoli LEG03, LEG04, vengono verniciate con polveri di poliestere. Ciò garantisce un’ottima resistenza agli agenti chimici e atmosferici.
E’ pertanto adatta soprattutto per la finitura di manufatti destinati all’esterno. Le vernici a polveri poliestere offrono ottima resistenza ai raggi UV, agli agenti atmosferici e agli agenti chimici, super durevolezza, assenza di sfarinamento. La fase finale di cottura per favorire l’indurimento avviene a temperature elevate (intorno ai 170°).
Altro trattamento utilizzato in Urbantime è quello della cataforesi. La verniciatura in cataforesi è un processo che prevede l’immersione dei manufatti in un bagno composto da vernice diluita con acqua che, tramite il passaggio di corrente, riveste completamente la superficie delle parti immerse. Questo è uno dei più ecologici sistemi di verniciatura industriale e al tempo stesso quello con più elevate caratteristiche di resistenza alla corrosione.
Questo processo è ad esempio utilizzato per le sedute Busy e Wire.
GREEN ECONOMY
I trattamenti e le finiture utilizzate, scelti con cura per performare al meglio, testimoniano non solo l’attenzione per creare un prodotto durevole, ma soprattutto un’attenzione particolare che riserviamo all’ambiente in cui viviamo. Spesso un dettaglio trascurato, il tema della durabilità si accompagna alla tematica più ampia del rispetto dell’ambiente e dell’economia circolare.
Le nostre collezioni, oltre a non necessitare di alcuna manutenzione nel corso degli anni, sono 100% riciclabili a fine vita.
Il ciclo di vita di un prodotto si svolge così nel rispetto dell’ambiente e delle persone che ci vivono.
TREATMENTS AND FINISHES
URBANTIME APPROACH TO FINISHES, TREATMENTS AND ENVIRONMENTAL RESPECT
Urbantime by Diemmebi offers a series of standard finishes, stemming from painstaking research into market trends and the ongoing need for improvement and innovation in the field of colour.
The VENTIQUATTRORE.H24 collection has a signature classic and timeless mood, accompanied by matt finishes in RAL 9005 Jet Black, RAL 3002 Carmine Red, RAL 9003 Signal White, RAL 7032 Pebble Grey and the Micaceous Anthracite finish, an industrial-style finish comparable to RAL 7024, even though it has a distinctive speckled texture.
An unexpected solution is also available for the entire collection: a heat transfer film with a wood effect used to coat the metal slats. This truly innovative solution provides the same degree of durability but with an added classic flair.
The heat transfer film not only looks like wood, it also feels like wood with the typical attractive wood grain finish.
ZEROQUINDICI.015, the collection featuring avant-garde techniques and design, has glossy, bright and lively colour finishes in RAL 3002 Carmine Red, RAL 6029 Mint Green and RAL 9003 Signal White, matt finishes in RAL 9005 Jet Black, RAL 9006 White Aluminuim and micaceous anthracite; there is always the standard option of using simple stainless steel instead, renowned in other areas for its intrinsic durability and resistance to the elements.
The CORTINA.026 collection is the inspiring new entry in the Urbantime product range. In addition to the matt finishes which it has in common with the H24 collection, CORTINA.026 also features the standard colours of RAL 1004 Golden Yellow and RAL 5023 Distant Blue, conceived to furnish spaces that allow you to dream.
To fulfil specific market requests, RAL paint colours are available on request, with a small surcharge, when at least six pieces are ordered. If the order is much larger, i.e. fourteen pieces or more, no surcharge will be added on for the custom finish.
With regard to the treatments, the products of the three main collections (015-H24-026) undergo hot-dip galvanization, a treatment which consists of immersing the steel articles in a tank of molten zinc. The recommended temperature for the metal is 450° C.
The level of the tank is adjusted daily by adding zinc and alloys with quality in compliance with UNI EN ISO 1461 and related standards.
The aluminium frame and slats of the H24 collection and those in steel of the 015 collection, such as the frame of the LEG03 and LEG04 tables, are coated with polyester powder paint. This guarantees excellent resistance to chemical and atmospheric agents.
It is, therefore, suitable, above all, for finishing articles intended for outdoor use. The polyester powder paints provide excellent resistance to UV rays, atmospheric and chemical agents with high durability and no peeling. The final curing phase to ensure hardening takes place at high temperatures (around 170°).
Another treatment used for Urbantime products is cataphoresis. Cataphoretic coating is a process in which the articles are immersed in a bath of paint diluted with water and charged by an electric current, which completely coats the surface of the parts immersed. This is one of the most eco-friendly industrial painting systems and also provides excellent resistance to corrosion.
This process, for example, is used for the Busy and Wire chairs.
GREEN ECONOMY
The treatments and finishes employed, chosen with care to guarantee the best performance, demonstrate not only the attention taken in creating a durable product, but above all, the special focus placed on the environment in which we live. The theme of durability, which is often a neglected detail, is part of the wider issue of respect for the environment and the circular economy.
Our collections are 100% recyclable at the end of their life, as well as being maintenance free.
The life cycle of a product, therefore, goes hand in hand with respect for the environment and the people who live in it.
TRAITEMENTS ET FINITIONS
URBANTIME APPROACH TO FINISHES, TREATMENTS AND ENVIRONMENTAL RESPECT
Urbantime by Diemmebi propose une série de finitions standards, fruit d’une recherche rigoureuse des tendances du marché et du besoin d’amélioration constante et d’innovation même dans le domaine de la couleur.
La collection VENTIQUATTRORE.H24, se caractérise par un mood classique et intemporel, et s’accompagne des finitions mates dans les couleurs Noir RAL 9005, Rouge RAL3002, Blanc RAL 9003, Sable RAL 7032 et dans la finition Anthracite Micacé, une teinte au style industriel, assimilable au RAL 7024, malgré sa texture alvéolée caractéristique.
Toute la collection H24 dispose d’une solution surprenante sous de nombreux aspects : un film de sublimation effet bois qui revêt les lattes métalliques. Cette solution, vraiment innovante, assure un produit d’une durabilité équivalente, mais d’un style certainement plus classique.
Le film de sublimation n’a pas seulement l’aspect du bois, il révèle au toucher des veines caractéristiques, pour un tact beaucoup plus agréable.
ZEROQUINDICI.015, collection avant-gardiste en raison de sa technicité et de son design, présente des teintes glossy, lumineuses et vives : Rouge RAL 3002, Vert RAL 6029 et Blanc RAL 9003. Noir RAL 9005, Gris RAL 9006 et anthracite micacé sont d’une finition mate; Il existe également la possibilité d’utiliser, à la place du simple acier, l’acier INOX, également très connu dans d’autres domaines en raison de sa durabilité intrinsèque et sa résistance aux agents atmosphériques.
Dernière arrivée chez Urbantime, la collection CORTINA.026 nous fait rêver. Au-delà des finitions mates qu’elle partage avec la collection H24, CORTINA.026 dispose aussi de série des couleurs Jaune RAL 1004 et baby blue RAL 5023, étudiées pour décorer un espace capable de nous faire rêver.
Pour répondre aux demandes les plus exigeantes du marché, la peinture peut être réalisée avec des couleurs RAL sur demande quand les pièces demandées sont au moins 6 avec un petit supplément ; quand en revanche la commande est plus importante, à partir de 14 pièces, aucun supplément n’est appliqué pour la personnalisation.
Concernant les traitements, les produits des trois collections principales (015-H24-026) subissent une galvanisation à chaud, un traitement qui consiste à plonger les articles en acier dans une cuve contenant du zinc à l’état liquide. La température indicative du métal est de 450° C.
Le niveau de la cuve est tous les jours correct grâce à l’ajout de zinc et d’alliages dont la qualité est conforme à la norme EN ISO 1461 et aux références correspondantes.
La structure et les lattes en aluminium de la collection H24 et celles en acier de la collection 015, de même que les structures des tables LEG03, LEG04, sont peintes avec des poudres de polyester. Cela garantit une résistance optimale aux agents chimiques et atmosphériques.
Elle est par conséquent surtout adaptée à la finition de produits manufacturés destinés à l’extérieur. Les peintures à poudres de polyester offrent une résistance optimale aux rayons UV, aux agents atmosphériques et aux agents chimiques, une super durabilité, l’absence d’effritement. La phase finale de cuisson pour favoriser le durcissement s’effectue à des températures élevées (autour de 170°).
L’autre traitement utilisé pour la collection Urbantime est la cataphorèse. La peinture par cataphorèse est un processus qui prévoit l’immersion des produits manufacturés dans un bain composé de peinture diluée avec de l’eau qui, par le passage de courant, recouvre complètement la surface des pièces immergées. Il s’agit-là de l’un des systèmes de mise en peinture industrielle les plus écologiques, qui offre en même temps les caractéristiques les plus élevées de résistance à la corrosion.
Ce processus est par exemple utilisé pour les sièges Busy et Wire.
GREEN ECONOMY
Les traitements et les finitions utilisés, choisis avec soin pour offrir les meilleures performances, témoignent non seulement de l’attention pour créer un produit durable, mais surtout d’ une attention particulière que nous réservons à l’environnement dans lequel nous vivons. Détail souvent négligé, le sujet de la durabilité accompagne le sujet plus vaste du respect de l’environnement et de l’économie circulaire.
Non seulement nos collections ne demandent aucun entretien au fil des années, mais elles sont également 100% recyclables en fin de vie.
Le cycle de vie d’un produit a ainsi lieu dans le respect de l’environnement et des personnes qui y vivent.
TREATMENTS AND FINISHES
URBANTIME APPROACH TO FINISHES, TREATMENTS AND ENVIRONMENTAL RESPECT
Urbantime by Diemmebi bietet eine Reihe von Standardoberflächen, die das Ergebnis sorgfältiger Erforschung der Markttrends und des Bedarfs an kontinuierlicher Verbesserung und Innovation auch im Farbbereich sind.
Die Kollektion VENTIQUATTRORE.H24 zeichnet sich durch ihren klassischen und zeitlosen Charakter aus und wird von matten Oberflächen in den Farben Schwarz RAL 9005, Rot RAL 3002, Weiß RAL 9003, Sand 7032 und in der Ausführung Glimmer-Anthrazit begleitet, einem Finish mit industriellem Geschmack, obwohl es eine charakteristische gepunktete Textur aufweist.
Außerdem steht für die gesamte Kollektion H24 eine in vielerlei Hinsicht erstaunliche Lösung zur Verfügung: eine Sublimationsschicht mit Holzeffekt, die die Metalllatten überzieht. Diese wirklich innovative Lösung gewährleistet ein Produkt von gleichwertiger Haltbarkeit, aber mit Sicherheit einen klassischeren Geschmack.
Die Sublimationsschicht sieht nicht nur aus wie Holz, sondern hat auch die charakteristische Maserung, für einen sehr angenehmen Touch.
ZEROQUINDICI.015, eine avantgardistische Kollektion hinsichtlich Technik und Design, präsentiert glänzende, helle und lebendige Oberflächen in Rot RAL 3002, Grün RAL 6029 und Weiß RAL 9003, während Schwarz RAL 9005, Grau RAL 9006 und Glimmer-Anthrazit eine matte Oberfläche haben; standardmäßig steht die Option zur Verfügung, anstelle von einfachem Stahl, Edelstahl zu verwenden, der auch in anderen Bereichen für seine Haltbarkeit und Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse sehr beliebt ist.
Die absolute Neuheit bei Urbantime ist die Kollektion CORTINA.026, die uns träumen lässt. Zusätzlich zu den matten Oberflächen, die sie mit der Kollektion H24 gemeinsam hat, präsentiert CORTINA.026 standardmäßig auch die Farben Gelb RAL 1004 und Hellblau RAL 5023 Zuckerpapier, um eine Umgebung zu schaffen, die uns zum Träumen bringt.
Um auch den anspruchsvollsten Marktanforderungen gerecht zu werden, ist eine RAL-Lackierung auf Anfrage ab 6 Stück mit einem geringen Aufpreis möglich, bei umfangreicheren Aufträgen wird ab 14 Stück kein Aufpreis für kundenspezifische Anpassungen verrechnet.
Was die Oberflächenbehandlungen anbelangt, so werden die Produkte der drei Hauptkollektionen (015-H24-026) einer Warmverzinkung unterzogen, einer Behandlung, die darin besteht, die Stahlartikel in einen Behälter mit geschmolzenem Zink zu tauchen. Die ungefähre Temperatur des Metalls beträgt 450 °C.
Der Füllstand des Behälters wird täglich durch Zugabe von Zink und Legierungen, deren Qualität der DIN EN ISO 1461 und den zugehörigen Referenzen entspricht, korrigiert.
Die Strukturen und Latten aus Aluminium der Kollektion H24 und jene aus Stahl der Kollektion 015 sowie die Strukturen der LEG03- und LEG04-Tische sind polyesterpulverbeschichtet. Dies garantiert eine ausgezeichnete Beständigkeit gegen Chemikalien und Witterungseinflüsse.
Besonders geeignet für die Oberflächenbehandlung von Produkten, die für die Verwendung im Freien bestimmt sind. Polyester-Pulverbeschichtungen bieten eine ausgezeichnete Beständigkeit gegen UV-Strahlen, Witterungseinflüsse und Chemikalien, eine hervorragende Haltbarkeit, kein Auskreiden. Die letzte Brennphase zur besseren Erhärtung findet bei hohen Temperaturen (ca. 170°) statt.
Eine weitere Behandlung, die bei Urbantime verwendet wird, ist die Kataphorese. Die kathodische Tauchlackierung ist ein Verfahren, bei dem die Produkte in ein Bad aus mit Wasser verdünntem Lack getaucht werden, das durch den Stromdurchgang die Oberfläche der eingetauchten Teile vollständig bedeckt. Dabei handelt es sich um eines der ökologischsten industriellen Lackiersysteme mit der höchsten Korrosionsbeständigkeit.
Dieses Verfahren wird z.B. für die Stühle Busy und Wire verwendet.
GREEN ECONOMY
Die verwendeten Oberflächenbehandlungen und Farben, die mit Sorgfalt ausgewählt wurden, um bestmögliche Leistungen zu erzielen, zeugen nicht nur von der Aufmerksamkeit, die wir der Schaffung eines langlebigen Produkts widmen, sondern vor allem von der besonderen Aufmerksamkeit, die wir der Umwelt widmen, in der wir leben. Oftmals ein vernachlässigtes Detail, wird das Thema Haltbarkeit von der umfassenderen Frage des Respekts vor der Umwelt und der Kreislaufwirtschaft begleitet.
Unsere Kollektionen benötigen nicht nur über die Jahre hinweg keinerlei Instandhaltung, sondern sind am Ende ihrer Lebensdauer zu 100% wiederverwertbar.
Der Lebenszyklus eines Produkts erfolgt somit unter Berücksichtigung der Umwelt und der darin lebenden Menschen.
TRATAMIENTOS Y SUPERFICIES
L'APPROCCIO URBANTIME A FINITURE, TRATTAMENTI E RISPETTO PER L'AMBIENTE
Urbantime by Diemmebi ofrece una serie de acabados estándar, resultado de una cuidadosa investigación de las tendencias del mercado y de la necesidad de mejora continua e innovación también en el campo del color.
La colección VENTIQUATTRORE.H24 se caracteriza por un estilo clásico y atemporal, y se acompaña de acabados mate antiarrugas en los colores Negro RAL 9005, Rojo RAL 3002, Blanco RAL 9003, Arena RAL 7032 y en el acabado Antracita Micaceo, un acabado con gusto industrial, similar al RAL 7024, a pesar de tener una textura punteada característica.
También para toda la colección H24 se dispone de una solución sorprendente en muchos aspectos: una película de sublimación con efecto madera que recubre las lamas metálicas. Esta solución verdaderamente innovadora garantiza un producto de durabilidad equivalente, pero con un sabor ciertamente más clásico.
La película de sublimación no sólo tiene la apariencia de la madera, sino que tiene las vetas características al tacto, para un tacto muy agradable.
ZEROQUINDICI.015, una colección vanguardista en tecnicismo y diseño, presenta acabados brillantes, luminosos y vivos.Los colores son Rojo RAL 3002, Verde RAL 6029 y Blanco RAL 9003, mientras que Negro RAL 9005, Gris RAL 9006 y antracita micáceo tienen un acabado mate arrugado; También es estándar la opción de utilizar acero inoxidable satinado en lugar de acero simple, que también es muy conocido en otros ámbitos por su durabilidad intrínseca y su resistencia a los agentes atmosféricos.
La última llegada a Urbantime, la colección CORTINA.026 nos hace soñar. Además de los acabados mate antiarrugas que comparte con la colección H24, CORTINA.026 también presenta los colores estándar Amarillo RAL 1004 y Azul Celeste RAL 5023, diseñados para decorar un ambiente capaz de hacernos soñar.
Para satisfacer las demandas más exigentes del mercado, la pintura RAL está disponible bajo pedido cuando las piezas requeridas son al menos 6 con un pequeño recargo, pero cuando el pedido es mayor, a partir de 14 piezas, no se aplica ningún recargo por la personalización.
En cuanto a los tratamientos, los productos de las tres colecciones principales (015-H24-026) se someten a una galvanización en caliente, tratamiento que consiste en sumergir los artículos de acero en un tanque que contiene zinc en estado fundido. La temperatura indicativa del metal es de 450° C.
El nivel del tanque se corrige diariamente añadiendo zinc y aleaciones cuya calidad sea conforme a la norma UNI EN ISO 1461 y sus correspondientes referencias.
La estructura y lamas de aluminio de la colección H24 y las de acero de la colección 015, así como las estructuras de las mesas LEG03, LEG04, están pintadas con polvos de poliéster. Esto garantiza una excelente resistencia a los agentes químicos y atmosféricos.
Por tanto, está especialmente indicado para el acabado de productos destinados al exterior. Las pinturas en polvo de poliéster ofrecen excelente resistencia a los rayos UV, agentes atmosféricos y agentes químicos, súper durabilidad, ausencia de tiza. La fase final de cocción para favorecer el endurecimiento se realiza a altas temperaturas (alrededor de 170°).
Otro tratamiento utilizado en Urbantime es la cataforesis. La pintura por cataforesis es un proceso que consiste en la inmersión de los artefactos en un baño compuesto de pintura diluida en agua que, mediante el paso de una corriente, cubre completamente la superficie de las partes sumergidas. Este es uno de los sistemas de pintura industrial más respetuosos con el medio ambiente y al mismo tiempo el que presenta mayores características de resistencia a la corrosión.
Este proceso se utiliza, por ejemplo, para sesiones Ocupado y Cableado.
ECONOMÍA VERDE
Los tratamientos y acabados utilizados, cuidadosamente elegidos para ofrecer el mejor rendimiento, demuestran no sólo la atención puesta en la creación de un producto duradero, sino sobre todo la atención particular que reservamos al entorno en el que vivimos. La cuestión de la durabilidad, un detalle que a menudo se pasa por alto, va acompañada de la cuestión más amplia del respeto por el medio ambiente y la economía circular.
Nuestras colecciones, además de no requerir ningún mantenimiento a lo largo de los años, son 100% reciclables al final de su vida.
El ciclo de vida de un producto se desarrolla así respetando el medio ambiente y las personas que lo habitan.
URBANTIME
is a trademark of Diemmebi S.p.A. Società Benefit
Via dell’Industria, 14
31029 Vittorio Veneto (TV) – Italia
Tel: 0039 0438 912433
Fax: 0039 0438 5003922
Email sales@urbantime.it
Pec: diemmebi@mysecurepec.it
© Diemmebi S.p.A. Società Benefit - P.IVA e C.F. IT01664230263 - REA TV 161319 - Cap. Sociale €1.500.000,00 i.v. - Privacy & Cookies