IL LEGNO DALLA NATURA ALLE COSE _Mettere Radici
Una collaborazione che si rinnova per il terzo anno consecutivo: IL LEGNO dalla Natura alle Cose e DIEMMEBI di nuovo insieme nell’edizione 2019 dell’evento incentrato sulla cultura della materia e del suo utilizzo consapevole. Una manifestazione dedicata all’architettura del paesaggio e all’outdoor design che porta a Bergamo i migliori garden designer e le espressioni più interessanti del landscaping internazionale.
Come ormai da tradizione, DIEMMEBI supporta l’evento con la collezione Zeroquindici.015, posizionata quest’anno all’interno della mostra “Mettiamo le radici, il legno principio di un’economia sostenibile”, curata dallo studio Basaglia+Rota Nodari all’interno del Palazzo della Ragione in Piazza Vecchia a Città Alta.
18 giorni di workshop, allestimenti, mostre, spettacoli, progetti speciali, aperti a tutti confermano Bergamo “Città del Paesaggio”.
IL LEGNO dalla Natura alle Cose _Mettere Radici
Dal 5 al 22 settembre 2019
Orari di apertura:
Da Lunedì a Giovedì: 10 – 22
Venerdì e Sabato: 10 – 23
Domenica: 10 – 22
Informazioni: www.illegno.org
IL LEGNO DALLA NATURA ALLE COSE _Mettere Radici
A collaboration renewed for the third consecutive year: IL LEGNO dalla Natura alle Cose (WOOD from Nature to Things) and DIEMMEBI together again in the 2019 edition of the event focused on the culture of matter and its conscious use. An event dedicated to landscape architecture and outdoor design that brings to Bergamo the best garden designers and the most interesting expressions of international landscaping.
Following what has now become tradition, DIEMMEBI supports the event with the Zeroquindici.015 collection, positioned this year in the exhibition ‘Mettiamo le radici, il legno principio di un’economia sostenibile’ (Let’s take root, wood as the principle and beginning of a sustainable economy), curated by the Basaglia+Rota Nodari studio inside Palazzo della Ragione in Piazza Vecchia of Città Alta.
18 days of workshops, exhibitions, shows, special projects, open to everyone, confirm Bergamo as ‘Città del Paesaggio’ (City of Landscape).
IL LEGNO dalla Natura alle Cose _Mettere Radici
From 5th to 22nd September 2019
Opening hours:
Monday to Thursday: 10 am – 10 pm
Friday and Saturday: 10 am – 11 pm
Sunday: 10 am – 10 pm
Information: www.illegno.org
IL LEGNO DALLA NATURA ALLE COSE _Mettere Radici
Die Zusammenarbeit wird im dritten Jahr in Folge fortgesetzt: Auch im Jahr 2019 nehmen IL LEGNO dalla Natura alle Cose (HOLZ – von der Natur zu den Dingen) und DIEMMEBI wieder gemeinsam an der Veranstaltung, die sich auf die Kultur der Materie und ihrer bewussten Nutzung konzentriert, teil. Eine der Landschaftsarchitektur und dem Outdoor-Design gewidmete Veranstaltung, die die besten Gartendesigner und die interessantesten Ausdrucksformen der internationalen Landschaftsgestaltung nach Bergamo bringt.
Wie es bereits Tradition ist, unterstützt DIEMMEBI die Veranstaltung mit der Kollektion Zeroquindici.015, die in diesem Jahr im Rahmen der Ausstellung „Mettiamo le radici, il legno principio di un’economia sostenibile“ des Studios Basaglia+Rota Nodari im in der Oberstadt gelegenen Palazzo della Ragione an der Piazza Vecchia gezeigt wird.
18 Tage frei zugängliche Workshops, Ausstellungen, Shows und Sonderprojekte bestätigen Bergamo als “Stadt der Landschaft”.
IL LEGNO dalla Natura alle Cose _Mettere Radici
Vom 5. Bis 22. September 2019
Öffnungszeiten:
Von Montag bis Donnerstag: 10 – 22
Freitag und Samstag: 10 – 23
Sonntag: 10 – 22
Informationen: www.illegno.org
IL LEGNO DALLA NATURA ALLE COSE _Mettere Radici
Una colaboración que se renueva por tercer año consecutivo: IL LEGNO dalla Natura alle Cose y DIEMMEBI vuelven a estar juntos en la edición 2019 del evento centrado en la cultura de la materia y su uso consciente. Un evento dedicado a la arquitectura del paisaje y al diseño exterior que reúne en Bérgamo a los mejores diseñadores de jardines y las expresiones más interesantes del paisajismo internacional.
Como es tradicional, DIEMMEBI apoya el evento con la colección Zeroquindici.015, presentada este año en el marco de la exposición “Echemos raíces, la madera es el principio de una economía sostenible”, comisariada por el estudio Basaglia+Rota Nodari en el interior del Palacio. della Ragione en Piazza Vecchia en la Ciudad Alta.
18 días de talleres, instalaciones, exposiciones, espectáculos, proyectos especiales, abiertos a todos, confirman a Bérgamo como la “Ciudad del Paisaje”.
LA MADERA de la Naturaleza a las Cosas _Echando Raíces
Del 5 al 22 de septiembre de 2019
Hora de apertura:
De lunes a jueves: 10h – 22h
Viernes y sábado: 10h – 23h
Domingo: 10 a.m. – 10 p.m.
Información: www.illegno.org
IL LEGNO DALLA NATURA ALLE COSE _Mettere Radici
Une collaboration qui se renouvelle pour la troisième année consécutive : « IL LEGNO dalla Natura alle Cose » (LE BOIS de la Nature aux choses) et DIEMMEBI de nouveau ensemble dans l’édition 2019 de l’évènement centré sur la culture de la matière et de son utilisation consciencieuse. Une manifestation dédiée à l’architecture du paysage et au design d’extérieur qui présente à Bergame les meilleurs designers de jardin et les expressions les plus intéressantes du paysage international.
Comme le veut la tradition, DIEMMEBI soutient l’évènement avec la collection Zeroquindici.015, positionnée cette année à l’intérieur de l’exposition « Prenons racine, le bois : principe d’une économie durable », soignée par le studio Basaglia + Rota Nodari à l’intérieur du Palazzo della Ragione sur la Piazza Vecchia à Città Alta.
Ces 18 jours d’atelier, de préparation, d’exposition, de projets spéciaux, ouverts à tous confirment Bergame comme « Ville du paysage ».
IL LEGNO dalla Natura alle Cose _Mettere Radici
Du 5 au 22 septembre 2019
Horaires d’ouverture :
Du lundi au jeudi : 10 h – 22 h
vendredi et samedi : 10 h – 23 h
dimanche : 10 h – 22 h
Informations : www.illegno.org
URBANTIME
is a trademark of Diemmebi S.p.A. Società Benefit
Via dell’Industria, 14
31029 Vittorio Veneto (TV) – Italia
Tel: 0039 0438 912433
Fax: 0039 0438 5003922
Email sales@urbantime.it
Pec: diemmebi@mysecurepec.it
© Diemmebi S.p.A. Società Benefit - P.IVA e C.F. IT01664230263 - REA TV 161319 - Cap. Sociale €1.500.000,00 i.v. - Privacy & Cookies